Zespół jest zmuszony sprzeciwić się bezpośrednim rozkazom Maggie.

Kiedy młoda kobieta upada i ginie z tajemniczą notatką przyczepioną do jej ciała, Kirsten jest przekonany, że wiadomość jakoś jest powiązana z jej własną przeszłością. Ale kiedy przełączenie ujawnia, że ofiara miała pranie mózgu, aby zabić reżysera filmu Romana Baina (Michael Graziadei), zespół ostatecznie ściga się z czasem, aby znaleźć osobę odpowiedzialną zanim ktoś zostanie poważnie zraniony. Tymczasem szkolenie z obrony Camille nieoczekiwanie jednoczy ją z Liamem (Jack Turner).