Roman (Matt Lanter) jest wściekły, kiedy strażnik sektora plądruje jego mieszkanie jego rodziny poszukując zabronionej technologii. Jednak jest zaskoczony, kiedy jego matka (gościnnie Susan Walters) pokazuje mu sekretną komórkę, którą znalazła ukrytą w rzeczach jego zmarłego ojca. Roman bierze telefon do szkoły w nadziei, że zdobędzie dane i dowie się co jego ojciec ukrywał. Zwracając się do przyjaciółki, której ufa, Roman prosi Julię (Malese Jow) o pomoc i przedstawia mu Lukada (Titus Makin, Jr.), technicznego geniusza. Emery (Aimee Teegarden) zauważa nowo odkrytą bliskość Romana i Julii, ale odkąd Julia obiecała, że zachowa sekret Romana, nie chce odpowiedzieć na pytania Emery, co wywołuje napięcie między przyjaciółkami. Grayson (Grey Damon) prosi Emey, aby wybaczyła mu za incydent w sektorze, ale nie jest pewna czy może mu ufać. Tymczasem, z zachętą Emery i pod czujnym okiem Teri (Chelsea Gilligan), Sophia (gościnnie Brina Palencia) postanawia dołączyć do drużyny pływackiej i rozwala każdego swoją szybkością. Niestety, nie każdy jest podekscytowany posiadaniem Sophii w zespole, a kiedy zostaje otruta przez rywali, wszystko kończy się bijatyką. Tragowie dają Drake'owi (Greg Finley) misję.