Zwłoki zamożnego managera zostają znalezione w jego domu, w piwnicy zaś przebywa uwięziona żona mężczyzny. Pierwszy trop prowadzi do mechanika, którego ofiara straszyła kiedyś sądem za oszustwo. Mechanik od razu przyznaje się do winy, co Przybylskiej i Stasiakowi wydaje się podejrzane. W trakcie śledztwa pojawia się jednak nowy trop, a śledczy trafią na wyjątkowo niebezpiecznego przeciwnika. Tymczasem Bolek przygotowuje się do randki z poznaną przez Internet dziewczyną, a jednocześnie zmaga się z inną trudną relacją. Nie może się bowiem dogadać z pewną panią patolog. Ich kłótnie przypominają małżeńskie sprzeczki. Niebawem Kowalski przekonuje się, że nie warto zadzierać z kobietą, która ma wpływ na jego pracę.