Podejrzenia Pauliny co do sąsiada potwierdzają się. Mężczyzna coś ukrywa. Od tej chwili Agata jest pod stałym nadzorem matki. Do Walczaka dzwoni Iza, która jest zaniepokojona zachowaniem przyjaciela. Chce pocieszyć Kubę po rozstaniu z Karoliną. Tymczasem trwa śledztwo w sprawie zabójstwa pięciu osób. Jedyny świadek zdarzenia twierdzi, że przestępstwa dokonał mężczyzna, który w tym czasie... przebywał w więzieniu. Podczas dochodzenia policjanci natrafiają na trop człowieka łudząco podobnego do podejrzanego gangstera. Aby rozwiązać sprawię i złapać winnego, Wach i Walczak muszą uciec się do podstępu i wykorzystać głównego świadka.