Ktoś przysyła na adres komendy kopertę, w której znajdują się portfel i odznaka Walczaka. Wach, która odbiera pocztę, dowiaduje się, że Kuba nie tylko stracił wszystkie dokumenty, ale ma również inne tajemnice. Tymczasem oboje zajmują się sprawą śmierci mężczyzny, którego ciało znaleziono w szybie windy nowego bloku. Okazuje się, że był to jeden z dwóch inwestorów budowy. Okoliczności wskazują na nieszczęśliwy wypadek. W toku śledztwa jednak staje się jasne, że awaria windy nie była przypadkowa - celowo został uszkodzony mechanizm sterujący. Możliwe, że w zabójstwo zamieszany jest drugi inwestor. Kierownik budowy potwierdza, że był świadkiem kłótni obydwu biznesmenów. Wkrótce wychodzą na jaw szczególne upodobania ofiary.