Ewa zjawia się w pracy w doskonałym nastroju. Jej brat w końcu się wyprowadził, a ona wreszcie ma mieszkanie tylko dla siebie. Niebawem okazuje się jednak, że radość funkcjonariuszki była przedwczesna. Tymczasem elegancki starszy pan zgłasza morderstwo, którego dokonał. Patrol nie znajduje jednak ciała pod wskazanym przez niego adresem. Sprawa jest zagadkowa, ponieważ na narzędziu zbrodni - lasce - widnieją ślady krwi. Po pewnym czasie zostaje znaleziony denat, jednak sekcja zwłok wykazuje, że przyczyną śmierci nie było uderzenie laską. Śledztwo nabiera tempa. Wiktor pomaga Sawickiemu przy naprawie auta. Bruno obiecuje, że jeśli chłopak się sprawdzi, pojedzie z nim na tor wyścigów samochodowych.