Ktoś poluje na świadka koronnego w toczącym się właśnie procesie wrocławskiego przestępcy. Wach i Walczak muszą utrzymać świadka przy życiu, przenieść go w bezpieczne miejsce i złapać tych, którzy czyhają na jego życie. Tropy prowadzą do gangstera, przeciwko któremu toczy się proces, ale mężczyzna jest w więzieniu pod ciągłą obserwacją. Kryminalni muszą odkryć, w jaki sposób przestępca kontaktuje się ze swoimi ludźmi i powstrzymać ich, zanim dojdzie do tragedii. Tymczasem Kuba ma problemy w związku. Iza postanowiła bowiem zmienić mężczyznę na swoje podobieństwo. Walczak nie zamierza się temu poddać.