Rodzina wyrusza na coroczną improwizowaną podróż samochodem, ale Ray ma coś przygotowanego, co wkurza Mayę jak odkrywa co to jest. Ale wytrwałość Mayi okaże się być pomocna jak kontroluje awaryjną sytuację związaną z dodatkiem Raya. Tymczasem Jimmy kontynuuje swoją tradycję nie wydawania pieniędzy na wakacje jak Dylan staje się niepewny po wizycie u wróżki. Wracając do domu Kenneth ma problem z dostosowaniem się do szkoły jak JJ jest nieobecny.