Trwa występ Gastona z Delfiną. Jazmin standardowo kręci filmy, tym razem robi relację z całego konkursu w Jam&Roller. Tymczasem trwa kolejny występ. Zaniepokojony Simon rozmawia z Niną, przerażona dziewczyna szybko wyciąga telefon i odkrywa masę wiadomości i nieodebranych połączeń od Luny, jej próba połączenia się z przyjaciółką zakończyła się farsą, ponieważ ta ma wyłączony telefon. Matteo gratuluje dobrego występu Delfinie i swojemu przyjacielowi Gastonowi. Luna szuka jakiegokolwiek sposobu, aby wydostać się z sali. Grzebie w biurku, próbuje nawet otworzyć drzwi spinką, ale to się nie udaje. Sharon dogaduje się z Tino i Cato, proponuje im korzystny układ, w skutek, którego otrzymają pracę w ich domu, zgadzają się. Nina biegnie i prosi pracownika szkoły o otworzenie drzwi Lunie. Trwa występ Ramiro i Jam. Woźny ma bardzo powolne ruchy, ślamazarnie szuka klucza do sali, dziewczyny są bardzo zdenerwowane. Luna wybiega z sali do Niny, prosi ją o telefon, aby zadzwonić do Simona i powiadomić go o zdarzeniu. Tamara pyta się o Lunę Simona, kobieta mówi, że jak Luna nie zjawi się na czas to oznacza dyskwalifikację, chłopak wyprosił występ jako ostatnia para, mając nadzieję, że Luna się zjawi. Występ Ramiro-Yam otrzymał dotychczas najmniej punktów, oboje są bardzo zdenerwowani. Kolejna para to Matteo i Ambar, występ był świetny, ale para ląduje na drugim miejscu tuż za świetnymi Perlą i Tomasem. Jazmin zaczepia Simona, który nie ma ochoty występować przed kamerą. Występują Jim i Nico. Luna z Niną biegną ile sił w nogach, aby zdążyć na występ. Koniec występu, Tamara informuje o dyskwalifikacji jednej pary i kończy konkurs, rodzice Luny są zaniepokojeni. Simon już pogrzebał swoje nadzieje na występ w konkursie. Nico i Jim pocieszają kolegę, nagle zjawia się Luna w stroju, gotowa do występu. Wjeżdżają na parkiet i proszą Tamarę o występ, kobieta się zgadza i daje kolejną szansę. Simon i Luna występują do "Valiente". Publiczności spodobał się występ, ale przez spory błąd w trakcie występu para otrzymuje mało punktów, jednak oboje są zadowoleni. Ambar jest niezadowolona, że jej plan zakończył się fiaskiem, oznajmia z przyjaciółkami, że powinni być oboje zdyskwalifikowani, broni ich Matteo. Trwa ogłoszenie wyników widzów.