Sharon, Ambar Benson wraz ze swoim asystentem Reyem przybywają do Cancun na kilka dni. Gdy przybywają do swojej willi, seniorita Sharon informuje pracujące u niej małżeństwo Valente o propozycji pracy w jej willi u wybrzeży Argentyny, w Buenos Aires. Propozycja jest nie do odrzucenia, ponieważ Sharon dodatkowo oferuje im w tym mieszkanie, opłaconą prestiżową uczelnię dla jej córki Luny. Już następnego dnia Luna wraz ze swoją rodziną podejmują trudną decyzję i porzucają rodzinne Cancun. Luna początkowo jest sceptycznie nastawiona do przeprowadzki na południe kontynentu, ponieważ musi porzucić swojego przyjaciela Simona, swoją pracę w restauracji na wrotkach, a także swoje freestylowe poczynania na rolkach u wybrzeży oceanu w Cancun, ostatecznie zgadza się. Kiedy Bensonowie i Valente przybywają do Buenos Aires Luna tęskni za Simonem. Rano Ambar z koleżankami (Delfina i Jazmin) jedzą śniadanie razem, przyglądają się nowej współlokatorce Ambar. Już z rana Luna wybiera się na zwiedzanie Buenos Aires na wrotkach. Napotyka tam tor wrotkarski Jam&Roller.