Po tym jak Nate (Josh Zuckerman) sugeruje, że może nie biorą swojego związku poważnie, Lydia (Krista Allen) i Jimmy (Nathaniel Buzolic) postanawiają udowodnić mu, że się myli przez pójście na randkę — publicznie. Tymczasem Jimmy wyciąga Nate’owi jego własny słaby randkowy styl, skłaniając go do tego, aby pójść na randkę z notoryczną koguarzycą, którą spotyka w restauracji. Gdzie indziej Atticus (gościnnie Jay Ali) przygotowuje swój własny idealny wieczór ciesząc się równonocą z Sam (gościnnie Emma Fitzpatrick). Wreszcie sprawy przyjmują nieprzyjemny obrót, kiedy Lydia i Jimmy wpadają na Nate’a w czasie jego randki z Pepper Spinner (gościnnie Denise Richards), która okazuje się być dawną odwieczną rywalką Lydii.