Frank i Monica mają ciekawą propozycję dla dzieci. Fiona widzi nowe możliwości biznesowe. Lip próbuje wreszcie utrzymać swoją trzeźwość pod kontrolą, pod presją od nagle dorosłej Debbie, aby poskładał wszystko do kupy. Ian i Mickey bawią się w Thelmę i Louise. Tymczasem Kev i V próbują rozpocząć nowy rozdział jak stracili bar na rzecz Svetlany.