W czasie tropienia urządzenia, które może powstrzymać katastrofę nuklearną w kanałach w Los Angeles, Walter poznaje niuanse słuchania i nie oferowania rad Paige. Również zespół Scorpion spotyka Florence (gościnnie Tina Majorino), swoją nową sąsiadkę w garażu, po tym jak wysyła mieszankę śmierdzących substancji chemicznych przez ich wspólną wentylację jako ostrzeżenie, aby się uciszyli.