Dr Joel Goran (Daniel Gillies) i dr Alex Reid (Erica Durance) starają się poczynić plany co do kolacji - ale nie przed tym jak Joel zostaje ściągnięty do pracy na cały dzień w ulicznej klinice. To okazuje się być czymś więcej niż się spodziewał, kiedy rozmowny, zdrowiejący uzależniony, Teddy (Damien Atkins, "Take This Waltz"), zaszczyca ją swoją obecnością - i zawsze zmieniającą się historią medyczną. Joel wykorzystuje swój uliczny spryt, aby spróbować uratować Teddiego zanim czas się skończy. Alex i dr Charlie Harris (Michael Shanks) próbują znaleźć nowy rytm jako współpracownicy, kiedy ranna 13-latka przybywa po upadku z dachu, a sprawy mogą iść się o wiele szybciej jeśli jej przepełniony miłością duch będzie cicho i pozwoli Charliemu skupić się na swojej pracy. Egzamin praktyczny dr Sydney Katz (Stacey Farber) na dr Maggie Lin (Julia Taylor Ross) sprawia, że Maggie stawia czoła szerokiemu na cały szpital zakłopotaniu - które musi odłożyć na bok, kiedy David Zarb (Joris Jarsky, "The Incredible Hulk") powraca do Hope Zion Hospital po jedno szczególne powitanie i emocjonalne pożegnanie.