To dzień, kiedy jej dziecko, Luke, może zrobić swoje pierwsze kroki, ale nie tylko dr Alex Reid (Erica Durance) musi pracować, ona musi też opiekować się młodszą rezydentką, dr Cassie Williams (Kim Shaw, „Żona idealnej”), w czasie pracy. Co gorsza, ich pacjent obawia się, że jego rak okrężnicy powrócił i nie jest zbyt podekscytowany, że ma dwóch młodych doktorów przy jego sprawie. Kiedy sprawy robią się skomplikowane na sali operacyjnej po tym jak Cassie panikuje i przecina przewód żółciowy, Alex musi uspokoić swoją młodszą koleżankę, aby ocalić życie ich pacjenta. Tymczasem dr Shahir Hamza (Huse Madhavji) podejmuje się pacjentki, której podróż do Paryża, aby zamieszkać ze swoim chłopakiem musi zostać wstrzymana ze względu na ostry ból twarz i przedawkowanie ibuprofenu. Na izbie przyjęć, dr Zach Miller (Benjamin Ayres) i dr Charlie Harris (Michael Shanks) leczą woźnego, który okazuje się być starym przyjacielem Joela Gorana (Daniel Gillies), kiedy dr Maggie Lin (Julia Taylor Ross), Alex, i dr Patrick Curtis (Max Bennett, „Anna Karenina”) zaczynają ubiegać się o stanowisko jak nagroda stypendysty zostaje ogłoszona.