Dr Alex Reid (Erica Durance) oddala się od szpitala, aby zrobić sobie wędrówkę po lesie, ale nie może uciec od medycyny, kiedy znajduje uwięzionego nastolatka w skrajnej sytuacji. Dr Charlie Harris (Michael Shanks) potrzebuje pomocy dr Joela Gorana (Daniel Gillies), kiedy kobieta z kliniki nie chce być widziana przez nikogo, a dr Zach Miller (Ben Ayres) ma ręce pełne roboty, kiedy egzotyczna tancerka pojawia się na pogotowiu.