Pomimo bycia na szczycie w swoich dziedzinach, Villa i Rosewood są zakłopotani jak miejscowy muzyk i król chwytliwych jingli nagle pada w swoim studiu bez dostrzegalnej przyczyny śmierci. Tymczasem Donna werbuje Mitchego, aby zbadał „zaginiony rok” Ericy.