Makabryczne odkrycie ludzkich kości w wąwozie ponownie otwiera sprawę zaginięcia osób sprzed 15 lat, a Swarek łączy siły ze swoim dawnym oficerem szkoleniowym, Charlie Walshem, w celu zamknięcia sprawy. Ale przyglądanie się z bliska i osobiście na życie Charliego sprawia, że Swarek zastanowi się dwa razy nad tym czy chce iść w ślady swojego mentora. I dziwna noc staje się jeszcze dziwniejsza, kiedy Chloe i Dov nie zgadzają się z tym jak poradzić sobie z czarownicą i jej niezadowolonym klientem.