Kiedy podejrzewany o pedofilię zostaje znaleziony dotkliwie pobity, Andy odkrywa, że to Marlo prowadziła całkowicie nieautoryzowane śledztwo w sprawie tego mężczyzny. Andy i Swarek muszą postarać się, aby zatuszować nieprofesjonalne zachowanie Marlo zanim zostanie to ujawnione. Tymczasem Traci nadzoruje poważne przejęcie narkotyków, wspomagana przez Chloe, Nick, Dov i Gail, ale kiedy Sam opuszcza swoje stanowisko, aby pomóc Marlo, operacja przybiera niespodziewany obrót.