Barbara robi pewne postępy w naprawieniu jej relacji z Fredem i Maggie, co tylko skłania Margaret, aby zintensyfikować taktykę, aby to powtrzymać. Sytuacja Bellamiego staje się coraz bardziej niebezpieczna jak stara się ukryć swój sekret przed Maggie, kiedy radzi sobie z dziwną chorobą, która rozprzestrzenia się pośród tych, którzy powrócili, co skłania Bellamiego do podjęcia jakiś desperackich kroków.