Kiedy Katarzyna (Megan Follows) staje się podejrzliwa, że Maria (Adelaide Kane) i Condé (Sean Teale) mają romans, Maria ryzykuje, że Katarzyna odkryje po prostu jak głęboko jej zdrada sięga. Franciszek (Toby Regbo) staje się ciężko chory po tym jak mdleje, a życie Basha (Torrance Coombs) jest w niebezpieczeństwie jak opuszcza pracę jako zastępca króla. Tymczasem sprawy komplikują się dla Leitha (Jonathan Keltz), kiedy jest zmuszony być osobistym strażnikiem Claude (Rose Williams) po tym jak wyznał swoją miłość do Greer (Celina Sinden).