Napięcie między protestantami a katolikami eskaluje, kiedy rozlew krwi na protestanckim nabożeństwie powoduje, że już zaniepokojeni Maria (Adelaide Kane) i Franciszek (Toby Regbo) interweniują w przeddzień ślubu Greer (Celina Sinden). Bash (Torrance Coombs) i Leith (Jonathan Keltz) prowadzą poszukiwania winnych, które ujawnia zaskakujący sekret o Catleroyu (gościnnie Michael Therriault), który może zniszczyć jego związek z Greer. Tymczasem Franciszek otrzymuje niepożądany prezent od swojego zmarłego ojca. Kenna (Caitlin Stasey) odkrywa dziennik seksualny, ze wskazówkami prowadzącymi do najlepszego kochanka dworze, który może po prostu dorównywać Loli (Anna Popplewell).