Maria (Adelaide Kane) dowiaduje się prawdy od Greer (Celina Sinden) o plotkach krążących na dworze, co zmusza Marię do zrobienia czegoś o czym nigdy wcześniej nie myślała, że to jest w ogóle możliwe. Franciszek (Toby Regbo) znajduje się w rosnącej rywalizacji z Condém (Sean Teale) o Marię. Matka Basha (Torrance Coombs), Diane (gościnnie Anna Walton) powraca, zaogniając od dawna przekładaną konfrontację z Katarzyną (Megan Follows), kiedy Claude (Rose Williams) jest zdeterminowana, aby poznać prawdę o tym kto naprawdę zabił bliźniaki.