Zmobilizowany przez Michałową biskup doprowadza do uwolnienia proboszcza i Kusego. Ma pretensje do duchownego za wywołanie skandalu. Po powrocie do Wilkowyj jest zaskoczony, że parafianie witają księdza jak bohatera. Lucy wykorzystuje swoje umiejętności i uczy inne więźniarki angielskiego. Zmanipulowany przez żonę Kozioł prosi magistra, by pozwolił jej zatrzymać się u siebie.