Maw Maw znalazła nową miłość, Huberta (gościnnie Tommy Chong), który zachęca ją, aby zaangażowała się w jakąś lekkomyślną działalność. Kiedy Virginia okazuje się sama łajać Maw Maw, obawia się, że staje się dorosłą lamerką i chce, aby Burt zrobił coś bardziej ryzykownego z nią. Jimmy i Sabrina podążają za przykładem, kiedy odkrywają, że sami szpiegują swoją własną opiekunkę.