Alex próbuje przekonać Owena, że zdrajca jest pośród nich. Rekruci otrzymują zadanie wydobycia ich informatora z Niemiec — ale ich cel ma życzenie śmierci. W przyszłości terroryści uciekają się do nowych środków, aby zyskać informacje od zakładników.