Alex ucieka i musi przechytrzyć Liama i jego zespół, aby dostać się do swojego mieszkania w poszukiwaniu wszystkiego co może pomóc oczyścić jej imię. Tymczasem w retrospekcji z treningu w Quantico, rekruci mają zadanie znalezienia igły w stogu siana, kiedy szukają potencjalnych zagrożeń dla bezpieczeństwa narodowego.