Kingę coraz bardziej niepokoi fakt, że nie może zajść w ciążę. Postanawia udać się z mężem do kliniki leczenia bezpłodności, aby sprawdzić, czy oboje są zdrowi. Artur, obawiając się, że żona dowie się o zastrzyku hormonalnym, wpada w panikę.

Beata i Mikser prowadzą śledztwo w sprawie Cezarego. Ku ich zaskoczeniu trop wiedzie do noclegowni dla bezdomnych. Kiedy odkrywają tajemnicę znikającego towaru z „barBariana”, są zszokowani.

Melka razem z Darkiem postanawiają wrobić Hiszpana. Dziewczyna podrzuca mu narkotyki do samochodu, ale zostaje przez niego nakryta. Sprawy jeszcze bardziej się komplikują, gdy do akcji wkracza policjant.