Aśka resztkami sił próbuje ocalić siebie i Anetę. Niestety, traci świadomość. Tymek i Błażej w ostatniej chwili ratują dziewczyny przed nieuniknioną śmiercią. Tymczasem Bogumił i Mariusz przy próbie wyjazdu z kraju zostają zatrzymani na granicy.

Artur ma serdecznie dość Kingi i jej potrzeby posiadania kolejnego dziecka. Postanawia poddać się wazektomii. Bartek podpowiada mu lepsze rozwiązanie. Artur idzie do lekarza i korzystając z okazji funduje sobie zastrzyk hormonalny.

Paweł zamierza wyjechać z miasta. W ostatniej chwili nachodzą go wątpliwości i odwiedza Melkę, która załamana nie jest w stanie się wytłumaczyć. Dociera do niego, że dziewczyna ponownie go okłamała.