Po stwierdzeniu śmierci mózgu u Sabiny lekarze chcą zaprzestać jej leczenia i z czasem wyłączyć aparaturę podtrzymującą życie. Karol nie może się z tym pogodzić i grozi, że pozwie szpital do sądu. Do czego jeszcze się posunie?
Michał chce, aby sprawa pocałunku została między nim a Kingą. Ona nie zgadza się. Po rozmowie z siostrą Marysia konfrontuje się z Michałem.
Norbert za wszelką cenę chce dostać się do Stanów Zjednoczonych. W akcie desperacji zabiera samochód Śmiałka, żeby dotrzeć do MSZ. Po drodze czeka go miła niespodzianka.