Paweł odwozi narzeczoną do szkoły policyjnej. Jest zaniepokojony zachowaniem instruktora, który najwyraźniej adoruje Melkę. Zainteresowanie wokół młodej kadetki wzbudza niechęć jej zazdrosnej współlokatorki.
Mikser próbuje dowiedzieć się jakie zadłużenie ma właściciel „barBariana”. W barze zjawia się dziewczyna z Ukrainy, przedstawiając się jako narzeczona Cezarego.
Michał broni się przed uwodzicielskimi zaczepkami Zuzi, która wciąż próbuje go poderwać. Tymczasem Krystian zaczyna zabiegać o jej względy.