Paulina z Norbertem podejmują szybką decyzję o wyjeździe za granicę. Pani weterynarz będzie badać ogrody zoologiczne na terenie całej Europy, co wiążę się też z dobrą pensją. Proponują Olkowi, aby w czasie ich nieobecności zamieszkał w ich domu.
Sabina chce upić Aleksandra, aby zdobyć jego zgodę na założenie podsłuchu. Po nieudanej próbie postanawia użyć silniejszego środka odurzającego.
Na stronach uczelni, na których Melka i Krystian składali wnioski, pojawiły się listy przyjętych kandydatów.