Kaniewska pokazuje list Artura policji. Tymczasem Kinga z Bartkiem włamują się do firmy , by znaleźć jakieś dowody obciążających Tolę. Gdy Żukowska odnajduje tam zamontowaną przez Maksa kamerkę i odtwarza zarejestrowany na niej materiał, w gabinecie niespodziewanie zjawia się uzbrojona Tola.
W Barbarianie spotyka się paczka dawnych przyjaciół i spontanicznie organizują tam imprezę. Między Sabiną i Jowitą dochodzi do nieprzyjemnej wymiany zdań. Nagle u Jowity rozpoczyna się przedwczesna akcja porodowa. Dziewczyna trafia do szpitala.