Michał odwiedza Marysię w Barbarianie z nadzieją na wyjaśnienie nieporozumień między nimi. Jednak w barze niespodziewanie pojawia się Krystian z Ewą, którzy swoją obecnością skutecznie utrudniają jakiekolwiek próby podjęcia rozmowy.

Interesy Karola nie układają się najlepiej, dlatego pieniądze z ubezpieczenia skradzionego samochodu mężczyzna traktuje jak uśmiech losu. Jednak jego radość nie trwa zbyt długo.

Paulina jest gotowa na przejęcie obowiązków byłego weterynarza. Okazuje się jednak , że jej gabinet jest niewyposażony. Pomoc w zdobyciu odpowiedniego sprzętu proponuje Norbert, ale Paulina postanawia działać na własną rękę.