Krystian wpada w panikę, kiedy okazuje się, że ojciec zablokował mu dostęp do konta. W zaistniałej sytuacji nie będą w stanie zapłacić ani za motel, ani za podroż do Irlandii.

Wpadają na pomysł by okraść sklep nocny.

Igor zostaje przyjęty w trybie pilnym do szpitala podczas dyżuru Natana. Wójcik jest załamany faktem, że człowiek tego pokroju trafia akurat na jego oddział. Pomiędzy obojgiem dochodzi do ostrej wymiany zdań.

Znajomi organizują przyjęcie niespodziankę z okazji urodzin Błażeja. Ku zaskoczeniu wszystkich solenizant przez przypadek sam dostarczy sobie tort na imprezę. Podczas spotkania Jowita bardzo ostro potraktuje Luizę. Pod jej adresem padnie kilka nieprzyjemnych słów.