Melce wyraźnie podobał się filmik Krystiana, na którym kąpał się nagi we wrocławskiej fontannie.

Chłopak kolejny raz spotyka dziewczynę przed blokiem Majki. Prosi ją o kontakt. Aleks jest lekko zaniepokojony faktem, że jakiś chłopak kręci się wokół Melki. Dziewczyna jest jednak zaintrygowana jego osobą. Decyduje się umówić z nim na randkę. Majka i Aleks wyrażają na to zgodę. Niestety młodzież ponosi podczas wieczornego wypadu. Szalona randka skończy się na komisariacie.

Norbert nie może wybaczyć Bartkowi jego wybuchu agresji poprzedniego wieczora. Pomiędzy braćmi dochodzi do ostrej wymiany zdań. Końcówkę kłótni słyszy Emilka. Padają w niej oskarżenia pod adresem Bartka, który rzekomo miał jakiś czas temu przespać się z Pauliną. Emilka czuje się zraniona, a Bartek zawiedziony tym, że ufa bardziej Norbertowi niż jemu. Jeszcze tego samego wieczora Bartek znajdzie pocieszenie w ramionach Pauliny.