Zraniona Daria spotyka się z Leszkiem. Pozwala mu kolejny raz karmić się kłamstwami.

Sabina i Daga nie mogą uwierzyć w to, że Daria kolejny raz dała się omamić Leszkowi.

Komendant zaczyna powoli rozliczać Aleksa z efektów jego pracy, które na chwilę obecną nie są zbyt zadowalające. Pałka żąda od niego by zajął się na poważnie włamaniami do samochodów, których ostatnio przybyło w jego rejonie. Aleks zdobywa namiary do Melki, dziewczyny, która może stać się jego szpiegiem potrzebnym w dotarciu do gangu, który kradnie samochody.

Jacek wyjeżdża z Wadlewa z misją ratowania swojego zagrożonego małżeństwa.