Rysiek stał się sprawcą zamieszania zupełnie bez powodu. Źle zinterpretował odgłosy dochodzące zza sklepu Malwiny.

Dopiero na koniec śledztwa udaje się odkryć, że w konsekwencji sam siebie postrzelił, i nikt poza nim w tym nie uczestniczył. W dodatku nieświadomy niczego komendant postanawia uhonorować walecznego Ryśka orderem. Magda kolejny raz prosi Aleksa o pomoc. Marysia jest załamana, kiedy okazuje się, że tym razem jej facet został poproszony o naprawę cieknącego kranu. Majka opowiada o wszystkim Harcerzowi. Ten decyduje się na męską pogawędkę z Aleksem. Podczas odczytu Daria przez przypadek włącza nieodpowiednie materiały. Na ekranie wyświetlają się nagrania zrobione po pijaku przez Aśkę.