Mikser obawia się, że Olgierd będzie chciał się zemścić na wszystkich tych, którzy pomogli policji wsadzić go do więzienia.
Tymczasem Olgierd omawia plan działania na najbliższe miesiące. Spotkanie przerywa nagła wizyta Zuber i Januszko. Jak się okaże policjanci od początku współpracowali z Kaczmarczykiem. Olgierd obawia się jedynie szurniętej córeczki Karola Wekslera. Emilka i Bartek rozważają możliwość zawodowego wyjazdu na Borneo.