Natan jest mile zaskoczony propozycją potrójnej randki z nowo poznaną koleżanką Sabiny i jej facetem, oraz Nikolą i Radkiem.

Daga również chciałaby ten wieczór spędzić w miłym towarzystwie. Czuje się jednak odrzucona i dyskryminowana, kiedy Sabina informuje ją, że jest to impreza dla par a nie singli. Daga odetchnie z ulgą, kiedy okaże się, że nowopoznana para miała wobec Sabiny i Natana inne zamiary. Nikola informuje Radka, że jest gotowa na to by mieć dziecko. Ten jest wyraźnie zszokowany jej planami. Wyznaje jej wprost, że też chce mieć dziecko, ale teraz nie jest na to najlepszy moment. Nikola czuje się zraniona. Błażej nie może zapomnieć o Grażynie. Mikser próbuje mu uświadomić, że ta sprawa jest już zamknięta, a Grażyna jest od jakiegoś czasu w szczęśliwym związku z jego ojcem. Błażej czuje, że tylko rozmowa z Grażyną, może mu pomóc.