Sandra i Hubert budzą się obok siebie po upojnie spędzonej nocy. Schultz ma mętlik w głowie, nie umie odnaleźć się w tej sytuacji.

Fabian otwarcie wyznaje Patrycji, że popełnił największy błąd pozwalając jej odejść. Dziewczyna daje mu szansę, by opowiedział jej o tym czy cokolwiek zaszło między nim a Mirką. Hubert kolejny raz spotyka w mieszkaniu Marysi Szymona bawiącego się z Julką. Tym razem stanowczo prosi go by wyszedł i dał mu szansę pobawić się z własnym dzieckiem. Nikola nie najlepiej radzi sobie pierwszego dnia w pracy. Stresująca jest dla niej obsługa klientów w bardzo niekomfortowym i poniżającym uniformie. W dodatku szef nie daje jej żadnej taryfy ulgowej. Jakby tego było mało do obsługiwanego przez nią okienka zawita również Julian. Kaśka będzie zmuszony oddać swojego nowego pupila do sklepu. Jak się okaże samiczka, którą przygarnął pod swój dach spodziewa się licznego potomstwa.