Sabina jest gotowa do wypisu ze szpitala. Tuż przed tym rozkleja się w obecności Karola.

Po raz pierwszy od dawna ojciec okazuje jej szczere wsparcie i pociesza dobrym słowem. Na odchodne Sabina dziękuje Natanowi za opiekę, za to że przy niej był. Oboje obiecują sobie, że wkrótce spotkają się, ale w bardziej sprzyjających okolicznościach. Rysiek prowadzi tajne śledztwo w sprawie zaginięcia Aurelii. Szczęście w nieszczęściu kobieta nie figuruje w żadnym rejestrze znalezionych osób. Cała wieś nie przestaje jednak tworzyć teorii spiskowych, jakoby Marian rzeczywiście unieszkodliwił Aurelię. Patrycja radzi się Nikoli w sprawach sercowych. Daga i Mikser otaczają Sabinę wielką troską. Dziewczyna zamierza jednak wrócić jak najszybciej do normalnego życia.