Grażyna i Grzegorz budzą się szczęśliwi obok siebie. Król postanawia zaszaleć. Po raz pierwszy bierze wolny dzień w pracy, byle tylko spędzić więcej czasu z ukochaną.
Seweryn prosi Śmiałka o nietypową przysługę. Marian wybuchowo reaguje na jego propozycję. Patrycja wyjeżdża w Fabianem za miasto. Niestety zapominają zabrać ze sobą prowiantu. Sabina ma wyrzuty sumienia, że jest skonfliktowana z mamą z powodu Igora. Postanawia odbyć z nią pokojową rozmowę. Niestety sytuacja stanie się jeszcze bardziej napięta, kiedy Sabina zobaczy mamę w towarzystwie Grzegorza i zrozumie, że między nimi jest coś więcej.