Śmiałek rozważa propozycję Cypriana. Aurelia namawia go by sprzedał gospodarstwo, a za te pieniądze razem z nią przeprowadził się do Hiszpanii. Tam kupią sobie piękny dom i jacht.

Emilka jest zszokowana, że ojciec w ogóle rozważa sprzedaż domu, w którym również i ona mieszka. Hubert odbiera Sandrę z więzienia. Jest zaskoczony, kiedy okazuje się, że Sandra wiedziała o planach Rajmunda, który niedawno złożył wniosek o przeniesienie do Niemiec. Schultz jest wściekły na siebie, że kolejny raz zaufał kobiecie, która nigdy się nie zmieni. Marysia znowu obawia się o życie swojej rodziny. Aby zdystansować się do wszystkich wydarzeń, Hubert proponuje Szymonowi by w trójkę wybrali się na wspinaczkę w skałki.