Ze zniknięciem Fincha - porwanym przez jego hakerskiego nemezis, Roota w finale poprzedniego sezonu - Reese werbuje detektywów Cartera i Fusco, aby sprowadzili jego przyjaciela z powrotem. Tymczasem Maszyna nigdy nie śpi, dając nowy numer dla Resse'a.