Reese i Finch ścigają się, aby ocalić życie pokojówki hotelowej, ale znajdują się w otoczeniu większej ilości podejrzanych niż mogą być w stanie wyeliminować, kiedy uświadamiają siebie, że każdy gość czy członek personelu może być jej potencjalnym zabójcą. Tymczasem detektyw Carter rozważa poważną ofertę od FBI.