Fotografia Maxa (Max Burkholder) okazuje się nie mieć granic, kiedy Joel (Sam Jaeger) walczy o granice z Peet (Sonya Walger). Adam (Peter Krause) i Crosby (Dax Shepard) też muszą ustalić granicę w zespole dla dobra ich nowego biznesu. tymczasem Julia (Erika Christensen) i Camille (Bonnie Bedelia) mają coś wspólnego, co ich wcale nie uszczęśliwia. I Sarah (Lauren Graham) ma bezpośrednią konfrontację z Ryanem (Matt Lauria) i Amber (Mae Whitman).