Mateusz postanawia przygotować kalendarz, którego sprzedaż zasili fundusz akcji charytatywnej. Chce zwrócić się o pomoc w załatwieniu sprawy do fundacji Arka, działającej pod egidą Biskupa. Okazuje się że fundacja ma problemy z powodu nieobecności księdza Jacka. Mateusz jest zaniepokojony zniknięciem księdza Jacka.