Kiedy Julia zostaje błędnie wzięta na zakładnika przez przywódce meksykańskiego kartelu narkotykowego, Carlosa Morę (gościnnie Jsie Zuniga), Jake i LHL podejmują się ekstremalnych środków, aby zapewnić jej bezpieczny powrót. Mora mówi, że wypuści ją i innego dziennikarza jeśli stworzy wywiad, który przyczyni się do jego propagandy.