Dr Dani próbuje pomóc porywczemu trenerowi Purnellowi, aby zachować spokój. Nico i Matt nadają duży skandal. TK zwraca się do rozgrywającego Hawksów, aby spróbować i odzyskać swoją pozycję w zespole. W przeddzień urodzin Angeli, siostra Dani pojawia się w mieście.